Abstract The use of fungi and bacteria with pathogenic capacity towards insects is considered a sustainable agroecological alternative for efficient pest control, as they are microorganisms of easy production in industrial scale, formulation and use. Therefore, the objective was to evaluate four entomopathogenic formulations in the control of Brevicoryne brassicae L., a key pest of cabbage (Brassica oleracea L.), in a randomized complete block design with 4 treatments, plus an absolute control and 4 replicates. The variables evaluated were the number of dead and live aphids per plant and the number of infested plants. The commercial formulations Biosafe, BesT-K, Metarrizo and Yurak containing strains of Bacillus subtilis, Bacillus thuringiensis var kurstaki (Btk), Metarhizium anisopliae and Bauveria bassiana respectively, are the ones that were used by spray application to the crop in two seasons: planting, season August-December 2019 and August-December 2021. Among the results, M. anisopliae was recorded with up to 91.11 % efficiency, followed by B. bassiana with 89.50 % and Bs with 79.38 % in the reduction of populations under field conditions. In the laboratory, Btk and M. anisopliae reached 100 % mortality in a period of seven days, so it is concluded that in the medium term, entomopathogenic fungi in the field are more efficient in aphid control; however, in controlled conditions Btk is also efficient.

Resumen El uso de hongos y bacterias con capacidad patogénica hacia los insectos se considera una alternativa agroecológica sostenible de lucha eficiente contra las plagas por ser microorganismos de fácil producción en escala industrial, formulación y uso; entonces, el objetivo ha sido evaluar cuatro formulados entomopatógenos en el control de Brevicoryne brassicae L, plaga clave de la col (Brassica oleracea L.), en diseño de bloques completos al azar de 4 tratamientos, sumado un testigo absoluto y 4 réplicas, siendo las variables evaluadas la cantidad de pulgones muertos y vivos por planta y cantidad de plantas infestadas. Los formulados comerciales Biosafe, BesT-K, Metarrizo y Yurak que contenían cepas de Bacillus subtilis, Bacillus thuringiensis var kurstaki (Btk), Metarhizium anisopliae y Bauveria bassiana, respectivamente, son los que fueron utilizados mediante la aplicación por aspersión al cultivo en dos épocas de siembra, temporada agosto-diciembre 2019 y agosto-diciembre 2021. Entre los resultados se registró al M. anisopliae con hasta 91,11 % de eficiencia, seguida por B. bassiana con 89,50 % y Bs con 79,38 % en la reducción de las poblaciones en condiciones de campo; en laboratorio el Btk y M. anisopliae alcanzaron el 100 % de mortalidad en un lapso de siete días, por lo que se concluye que a mediano plazo los hongos entomopatógenos en campo resultan ser más eficientes en el control del pulgón, sin embargo, en condiciones controladas el Btk también es eficiente.

Abstract: Increasing concerns over the environmental impact of chemical pesticides have prompted the exploration of alternative, and eco-friendly solutions for controlling insect pests. The use of entomopathogenic fungus (EPF) as a biological control agent is of paramount importance. We aimed to investigate the effect of different concentrations ofMetarhizium anisopliae(Metschnikoff) Sorokin on larval mortality and pupal formation, of sawfly larvae, a major pest of rose plants. Our study revealed a concentration-dependent effect ofM. anisopliaeon sawfly larvae. At 7 days after EPF exposure, the highest concentration (1 × 109conidia/ml) led to a mortality rate of 65.0% and at the 11th day, the larval mortality was reached up to 82.5%. The highest EPF concentration resulted in a minimal pupal formation (7.5%). This study demonstrates the potential ofM. anisopliaeas a valuable biological control agent against sawfly larvae infestations in rose plants.

Resumen: La creciente preocupación por el impacto ambiental de los pesticidas químicos ha impulsado la exploración de soluciones alternativas y ecológicas para controlar las plagas de insectos. El uso de hongos entomopatógenos (FPE) como agente de control biológico es de suma importancia. Nuestro objetivo fue investigar el efecto de diferentes concentraciones deMetarhizium anisopliae(Metschnikoff) Sorokin sobre la mortalidad larvaria y la formación de pupas de larvas de mosca sierra, una plaga importante de las plantas de rosas. Nuestro estudio reveló un efecto dependiente de la concentración deMetarhizium anisopliaesobre las larvas de mosca sierra. A los 7 días después de la exposición al EPF, la concentración más alta (1 × 109conidios/ml) condujo a una tasa de mortalidad del 65.0 % y al día 11 la mortalidad larvaria alcanzó hasta el 82.5 %. La concentración más alta de EPF resultó en una formación de pupas mínima (7.5 %). Este estudio demuestra el potencial deMetarhizium anisopliaecomo un valioso agente de control biológico contra las infestaciones de larvas de mosca sierra en plantas de rosas.

Abstract: In the present contribution, the survey of entomopathogenic fungal diversity associated with organic yerba mate (Ilex paraguariensis A. St.-Hil.) crops allowed the identification of fungi with bioinsecticidal potential of great importance for pest management in organic crops. For this purpose, samples collected from 12 georeferenced sites of certified organic yerba mate plantations in the district of Bella Vista, Itapúa, were analyzed. Isolation and characterization of all fungal strains found in samples of live and dead insects was performed. The direct seeding plate methodology was applied and the colonies were analyzed macro and microscopically. As a result, and with favorable environmental conditions, it was possible to isolate the entomopathogenic fungus Beauveria as well as the genera Alternaria, Rhizopus, Absidia, Mucor, Aspergillus and Fusarium infecting dead insect tissues. In all sampling sites, Alternaria, Aspergillus and Fusarium genera were abundant and were preserved in straparia for future pathogenicity tests. The low frequency in which entomopathogenic fungi were found could be due to the intense droughts that occurred during the months of December/2021 to February/2022, drastically affecting the presence of insect pests and fungi sensitive to changes in temperature and humidity.

Resumen: En la presente contribución, el relevamiento de la diversidad fúngica entomopatógena asociada a cultivos orgánicos de yerba mate (Ilex paraguariensis A. St.-Hil.) permitió identificar los hongos con potencial bioinsecticida de gran importancia para el manejo de plagas en cultivos orgánicos. Para ello se analizaron muestras colectadas de 12 sitios georreferenciados de los yerbales orgánicos certificados del distrito de Bella Vista, Itapúa. Se realizó el aislamiento y caracterización de todas las cepas fúngicas encontradas en muestras de insectos vivos y muertos. Se aplicó la metodología de siembra directa en placa y se analizaron las colonias macro y microscópicamente. Como resultado, y con las condiciones ambientales favorables se pudo aislar el hongo entomopatógeno Beauveria como así también los géneros Alternaria, Rhizopus, Absidia, Mucor, Aspergillus y Fusarium infectando los tejidos de insectos muertos. En todos los sitios de muestreo abundaron los géneros Alternaria, Aspergillus y Fusarium que fueron conservados en cepario para futuros ensayos de patogenicidad. La baja frecuencia en que se encontraron los hongos entomopatógenos pudo deberse a las intensas sequías que acontecieron durante los meses de diciembre/2021 a febrero/2022, afectando drásticamente la presencia de insectos plagas y la de hongos sensibles a los cambios de temperatura y humedad.

Resumen Las tucuras causan graves pérdidas económicas en la agricultura a nivel mundial. En la actualidad, los insecticidas químicos siguen siendo el único medio utilizado para el control de acridios, pero los efectos de su utilización son ambientalmente preocupantes. El objetivo de este trabajo fue probar la eficacia de la cepa Beauveria bassiana (LPSc 1067) sobre seis especies de tucuras consideradas plagas de Argentina. En cuanto a la patogenicidad de B. bassiana sobre ninfas de tercer estadio de las diferentes especies tratadas, se encontraron diferencias significativas (DF= 5; F= 9.93; P<0.0001). Los valores de mortalidad más altos (100%) se registraron en ninfas de Trimerotropis pallidipennis y Dichroplus maculipennis y la mortalidad más baja se observó en ninfas de Scotussa lemniscata con una mortalidad de 48,6 +3,5%. El tiempo medio de supervivencia (MST) más bajo se registró para T. pallidipennis (3,5 +0,15 días) y el MST más alto se observó en ninfas de Dichroplus pratensis (7,48 +0,28 días). Los resultados sugieren que B. bassiana LPSc 1067 constituye un excelente candidato para ser estudiado en profundidad como agente de control biológico de T. pallidipennis y D. maculipennis.

Abstract Grasshoppers affect agriculture worldwide, causing serious economic damage. Currently, the application of chemical insecticides against grasshoppers is the only effective strategy, even considering the significant environmental concern. This study aimed to test the entomopathogenic fungi Beauveria bassiana (LPSc 1067) as biocontrol agent on six harmful grasshopper species in Argentina. Significant differences were observed (DF= 5; F= 9.93; P<0.0001) when considering B. bassiana pathogenicity on third-instar nymphs of the different grasshopper species. The highest mortality (100%) was registered on Trimerotropis pallidipennis and Dichroplus maculipennis nymphs while the lowest mortality (48.6 ±3.5%) was observed on Scotussa lemniscata nymphs. The lowest mean survival time (MST) was recorded for T. pallidipennis (3.5 ±0.15 days) and the highest MST was observed on Dichroplus pratensis nymphs (7.48 ±0.28 days). Results suggest that B. bassiana LPSc 1067 may constitute an excellent candidate to be further studied as biological control agent of T. pallidipennis and D. maculipennis.

Resumen Macrodactylus nigripes (Bates) es una plaga que ataca el cultivo del maíz causando pérdidas económicas en la producción. Con la finalidad de encontrar alternativas agroecológicas para su manejo, el objetivo fue evaluar el efecto de la aplicación de Argemone mexicana L., Ricinus communis L, Beauveria bassiana (Bals) Vuill y Metharrizium anisoplae (Metschnikoff) Sorokin, así como colecta de M. nigripes con red de golpeo en el cultivo de maíz. El experimento se realizó bajo un diseño de bloques completamente al azar con cuatro repeticiones, donde se probaron los cinco métodos de control y fueron comparados con el tratamiento testigo (agua). R. communis y A. mexicana disminuyeron significativamente la infestación de plantas por M. nigripes, aumentando la producción en 36 y 30% respectivamente. Estos resultados demuestran que ambos tratamientos alternados con jabón zote pueden ser una buena alternativa del manejo de esta especie plaga.

Abstract Macrodactylus nigripes (Bates) is a pest that attacks corn crops, causing economic losses in production. In order to find agroecological alternatives for its management, the objective was to evaluate the effect of the application of Argemone mexicana L., Ricinus communis L, Beauveria bassiana (Bals) Vuill and Metharrizium anisoplae (Metschnikoff) Sorokin, as well as the collection of M. nigripes with a beating net in corn crops. The experiment was conducted under a completely randomized block design with four repetitions, where the five control methods were tested and compared with the control treatment (water). R. communis and A. mexicana significantly decreased plant infestation by M. nigripes, increasing production by 36% and 30%, respectively. These results show that both treatments alternated with zote soap can be a good alternative for the management of this pest species.

Resumen Nasutitermes corniger es una termita arbórea que causa daños económicos en las zonas urbanas, y su control es mediante insecticidas químicos. Una alternativa para el control de insectos es el uso de hongos entomopatógenos y extractos de plantas, o el efecto sinérgico de la asociación de estos. Se examinó la toxicidad de los extractos acuosos e hidroetanólicos de Agave sisalana sobre los aspectos biológicos de los hongos Cordyceps farinosa, C. fumosorosea y C. javanica y la acción de los extractos y su efecto sinérgico sobre N. corniger. Se evaluó el efecto de los extractos sobre hongos por germinación, esporulación y crecimiento micelial de los hongos en medio Sabouraud mediante el estudio de aspectos biológicos bajo condiciones de laboratorio y se examinó el control de N. corniger, por ingestión de extractos y de la asociación extracto y hongo sobre papel de filtro, siendo el porcentaje de mortalidad de soldados y obreras de la termita diaria. En general, los extractos resultaron inofensivos para los hongos a concentraciones de 10, 25, 50, 100 y 200 mg.mL-1. Los extractos demostraron acciones termiticidas a las concentraciones ensayadas, provocando la mortalidad de alrededor del 100% de los trabajadores después del tercer y sexto día (LC50: 0.778 a 0.803 mg.mL-1) y del 100% de los soldados entre el cuarto y séptimo días (LC50: 0.146 a 0.956 mg.mL-1). La asociación de los extractos con C. farinosa ESALQ1355 fue más eficiente para inducir la mortalidad en N. corniger. Estos resultados demostraron la eficiencia in vitro de los extractos de sisal en el control de las termitas de N. corniger, solas o en combinación con hongos, lo que sugiere su potencial utilidad conjunta en el control biológico de plagas de insectos.

Abstract Nasutitermes corniger is an arboreal termite that causes economic damage in urban areas, and its control is for chemical insecticides. An alternative for insect control is the use of entomopathogenic fungi and plant extracts, or the synergistic effect of the association of these. The toxicity of aqueous and hydroethanolic extracts of Agave sisalana on the biological aspects of the fungal Cordyceps farinosa, C. fumosorosea and C. javanica and the action of the extracts and their synergistic effect on N. corniger was examined. The effect of the extracts on fungi was evaluated by germination, sporulation and mycelial growth of fungi in Sabouraud medium through the study of biological aspects under laboratory conditions; and control of N. corniger were examined, by ingestion of extracts and of the association extract plus fungus on filter paper, being the percentage of mortality of soldiers and workers of the termite daily. In general, the extracts were inoffensive to the fungi at concentrations 10, 25, 50, 100 and 200 mg.mL-1. The extracts demonstrated termiticidal actions at concentrations tested, causing the mortalities about 100% of the workers after the third and sixth days (LC50: 0.778 to 0.803 mg.mL-1) and 100% of the soldiers between the fourth and seventh days (LC50:0.146 to 0.956 mg.mL-1). The association of the extracts with C. farinosa ESALQ1355 was more efficient in inducing the mortality in N. corniger. These results demonstrated the efficiency in vitro of the sisal extracts in controlling N. corniger termites, alone or in combination with fungi, suggesting their potential joint usefulness in the biological control of insect pests.

RESUMEN Las termitas del género Nasutitermes son consideradas una de las principales plagas urbanas y agroforestales de Brasil, donde el principal método de control es la aplicación de pesticidas. Los hongos entomopatógenos pueden ser usados como alternativa para reducir la población de esta plaga en el medio ambiente. Por tanto, el objetivo de este estudio fue evaluar la virulencia de aislados de hongos nativos de suelo amazónico pertenecientes a las especies Tolypocladium endophyticum, Metarhizium anisopliae y Metarhizium marquandii para el control de Nasutitermes sp. Las cepas de T. endophyticum (4,439), M. anisopliae (4,443) y M. marquandii (4,472) con sus respectivos códigos de aislamiento, fueron evaluadas utilizando suspensiones a concentraciones de 105, 106, 107 y 108 conidios/mL contra las termitas. Los hongos se caracterizaron mediante análisis moleculares para confirmar la especie. La mayor virulencia se registró con el hongo T. endophyticum (4,439), con una mortalidad del 100 % al cuarto día de tratamiento para todas las concentraciones analizadas. La cepa M. anisopliae (4,443) demostró ser eficiente, causando una mortalidad del 100 % al sexto y septimo días a las diluciones de 107 y 108 conidios / mL, respectivamente. Se registraron tasas inferiores al 100 % con M. marquandii (4,472). Por tanto, las tres cepas de hongos mostraron virulencia contra las termitas Nasutitermes sp. En este estudio, los hongos Tolypocladium endophyticum y Metarhizium marquandii son reportados por primera vez para el control biológico de plagas, indicando el potencial de hongos nativos de suelo amazónico para el control biológico de termitas Nasutitermes sp.

ABSTRACT Termites of the Nasutitermes genus are considered one of the main urban and agroforestry pests in Brazil, where the main method of control is the application of pesticides. The uso of entomopathogenic fungi to reduce the population of this plague in the environment could be use as an alternative. The goal of this study was to evaluate the virulence of isolates native Amazonian fungi belonging to the Tolypocladium endophyticum, Metarhizium anisopliae and Metarhizium marquandii species for the control of Nasutitermes sp. The strains of T. endophyticum (4.439), M. anisopliae (4.443) and M. marquandii (4.472) with their respective isolation codes, were evaluated using suspensions at concentrations of 105, 106, 107 and 108 conidia/mL against the termites. The fungi were characterized to species level by molecular analysis. The greatest virulence was registered with T. endophyticum (4.439), with a mortality of 100 % on the 4th day of treatment for all analyzed concentrations. The M. anisopliae strain (4.443) proved to be efficient, causing a mortality of 100 % on the 7th and 6th days at dilutions of 107 and 108 conidia/mL, respectively. Rates lower than 100 % were registered with M. marquandii (4.472). Therefore, the three fungal strains showed virulence against the termites Nasutitermes sp. In this study, the fungi Tolypocladium endophyticum and Metarhizium marquandii are reported for the first time for the biological control of pests, indicating the potential of native Amazonian fungi for the biological control of thermites Nasutitermes sp.

Resumen Metarhizium anisopliae es uno de los hongos entomopatógenos más comercializados para la regulación de poblaciones de insectos plagas. Las cepas nativas de este hongo ejercen un importante rol en el control natural. Sin embargo, se desconoce su efectividad en condiciones amazóni cas ecuatorianas. Es por ello que esta investigación tuvo como objetivos aislar y caracterizar cepas nativas de M. anisopliae con potencial para el control de Mahanarva andigena (Jacobi) en el cultivo de caña de azúcar (Saccharum officinarum L.). Se realizaron las colectas para el aislamiento y caracterización de los hongos, obteniendo un total de 20 aislados (quince de muestras de suelo y cinco de ninfas de M. andigena micosadas). Todos los aislados searacterizaron con base en sus caracteres morfológicos y fisiológicos. En diez de ellos se evaluó la patogenicidad contra ninfas de M. andigena en condiciones de laboratorio. Los resultados obtenidos de la caracterización de los aislados fueron variables, tanto para el diámetro y tasa de crecimiento, como para el largo y ancho de conidios, germinación, esporulación y mortalidad corregida. El análisis de estas características demostró que los aislados DSA5401 y TI6301 presentaron los mejores valores para la mayoría de las variables evaluadas, en especial el diámetro, la tasa de crecimiento y la producción de conidios. Respecto a la efectividad en el control, los aislados DAS5401, TI6301, TS6304, PS5003, SJS5104 y SJS5102 presentaron una alta mortalidad corregida. Estos resultados indican la efectividad de aislados nativos de M. anisopliae para su uso en programas de control biológico de M. andigena.

Abstract Metarhizium anisopliae is one of the most commercialized entomopathogenic fungi for the regulation of insect pest populations. The native strains of this fungus play an important role in natural control. However, its effectiveness in the conditions of the Ecuadorian Amazon is unknown. Accordingly, this research aimed to isolate and characterize native strains of M. anisopliae with the potential to control Mahanarva andigena (Jacobi) in sugar cane (Saccharum officinarum L.) crops. Collections were made for the isolation and characterization of the fungi, obtaining a total of 20 isolates (15 from soil samples and five from mycosed nymphs of M. andigena). All isolates were characterized based on their morphological and physiological characters. In ten of them, the pathogenicity against nymphs of M. andigena was assessed under laboratory conditions. Results obtained from the characterization of the isolates were variable, including the diameter and growth rate, conidia length and width, germination, spo rulation, and corrected mortality. The analysis of these characteristics demonstrated that isolates DSA5401 and TI6301 showed the best values for most of the variables evaluated, especially diameter, growth rate, and conidia production. Regarding control effectiveness, isolates DAS5401, TI6301, TS6304, PS5003, SJS5104, and SJS5102 presented high corrected mortality. These results indicate the effectiveness of native M. anisopliae isolates for their use in biological control programs of M. andigena.

ABSTRACT Entomopathogenic fungi are an ecological alternative for the control of agricultural pests. These fungi live in organic matter in the soil and can cause natural epizootics in many arthropods associated with the rhizosphere. The aim of this study was to evaluate the abundance of Beauveria and Metarhizium spp. in maize and banana agroecosystems in central Cuba. Selective medium and insect baiting methods were used to isolate the entomopathogenic fungi from the soil. Metarhizium spp. were significantly more abundant than Beauveria spp. in both types of fields of agroecosystems. The abundance of Metarhizium spp. was higher in Sagua la Grande than in Santa Clara and Camajuaní municipalities. The insect bait method resulted as the most successful way to isolate entomopathogenic fungi from soil. These results show the composition of the entomopathogenic fungi in different agroecosystems, and they are an advance in the understanding of their ecology.

RESUMEN Los hongos entomopatógenos son una alternativa ecológica para el control de plagas agrícolas. Estos hongos viven en la materia orgánica contenida en el suelo y pueden causar epizootias naturales a muchos artrópodos asociados a la rizosfera. El objetivo de este estudio fue evaluar la abundancia de Beauveria y Metarhizium spp. dentro de los agroecosistemas de maíz y banano en el centro de Cuba. Se utilizaron los métodos de medio selectivo e insecto cebo para aislar los hongos entomopa-tógenos del suelo. Metarhizium spp. fue significativamente más abundante que Beauveria spp. en ambos agroecosistemas. La abundancia de Metarhizium spp. fue mayor en Sagua la Grande que en los municipios de Santa Clara y Camajuaní. Además, el método de insecto cebo constituye el más apropiado para aislar hongos entomopatógenos. Estos resultados muestran la composición de los hongos entomopatógenos en diferentes agroecosistemas y constituyen un avance en la comprensión de su ecología.

ABSTRACT The “white grubs” (Coleoptera: Melolonthidae) are the most important soil pests of various crops in Mexico, including sugarcane (Saccharum officinarum L.). Entomopathogenic fungi are offered as an important biological alternative for the management of this pest, which can reduce the application of chemical insecticides. It is important to increase studies on the biological efficacy of entomopathogenic fungal strains against white grubs, under semi-controlled conditions, which will allow in the future improvement on their correct application in the field, to obtain an efficient pest control. The objective of this study was to evaluate the biological efficacy of a native strain (MGCPh4) of Metarhizium pingshaense (Chen and Guo) in contrast to the commercial strain Fungizium( of Metarhizium anisopliae (Metschnikoff), and with a granulated chemical insecticide (Allectus(-GR) against Triodonyx lalanza Saylor larvae in pots with sugarcane, under semi-controlled conditions. The two strains of Metarhizium were applied at a dose of 1x105 conidia·cm2, while the chemical insecticide was applied at a dose of 30 kg·ha-1. After the application of the treatments, the percentage of dead larvae was evaluated for 60 days. The chemical insecticide Allectus®-GR caused the highest larval mortality (33 %), with statistically significant differences compared to the rest of the treatments, followed by the native strain MGCPh4 of M. pingshaense, which presented 22 % larval mortality.

RESUMEN Las “gallinas ciegas” (Coleoptera: Melolonthidae) son las plagas de suelo más importantes de varios cultivos en México, incluida la caña de azúcar (Saccharum officinarum L.). Los hongos entomopatógenos se ofrecen como una importante alternativa biológica para el manejo de esta plaga, la cual pueda lograr reducir la aplicación de insecticidas químicos. Es importante incrementar los estudios sobre la efectividad biológica de las cepas de hongos entomopatógenos contra gallinas ciegas, bajo condiciones semicontroladas, los cuales permitirán mejorar su correcta aplicación en campo, para obtener un control eficiente de dicha plaga. El objetivo de este estudio fue evaluar la efectividad biológica de una cepa nativa (MGCPh4) de Metarhizium pingshaense Chen y Guo, en contraste con una cepa comercial Fungizium®, de Metarhizium anisopliae (Metschnikoff) y con un insecticida químico granulado Allectus®-GR, contra larvas de Triodonyx lalanza Saylor en macetas con caña de azúcar, bajo condiciones semicontroladas. Las dos cepas de Metarhizium se aplicaron a una dosis de 1x105 conidios·cm2, mientras que el insecticida químico se aplicó a una dosis de 30 kg·ha-1. Después de la aplicación de los tratamientos, se evaluó el porcentaje de larvas muertas, por 60 días. El insecticida químico Allectus®-GR causó la mayor mortalidad de larvas (33 %), con diferencias estadísticamente significativas ante el resto de los tratamientos, seguido la cepa nativa MGCPh4 de M. pingshaense el cual presentó 22 % de mortalidad de larvas.

Resumen En las últimas décadas, en la provincia de Santiago del Estero, Argentina, se están impulsando las forestaciones con Prosopis alba Griseb. Para lograr el buen desarrollo de las mismas, es clave indagar sobre la presencia de insectos perjudiciales. Al respecto, muy poco se conoce sobre el impacto de las hormigas cortadoras de hojas y métodos de control en plantaciones de P. alba. Por tales razones, en el presente trabajo se propone: 1) identificar la especie de hormigas cortadoras de hojas más frecuente en una plantación de P. alba; 2) caracterizar los nidos; 3) aplicar hongos entomopatógenos y antagonistas para el control y 4) evaluar insecticidas químicos. Para ello se realizaron 4 muestreos con trampas de caída, en nidos de hormigas cortadoras de hojas seleccionados según su distribución y por su apariencia superficial, en una plantación de P. alba en el departamento Capital de Santiago del Estero. Se capturaron 18.650 hormigas, las cuales fueron identificadas como Acromyrmex striatus Roger. Los nidos se caracterizaron por presentar un área circular libre de vegetación de aproximadamente de 2,80 m., destacándose la ausencia de un domo de tierra. Entre las alternativas de control utilizadas, el insecticida químico tuvo una efectividad del 100 %. Mientras que el comportamiento de A. striatus, de elevar la temperatura en el interior del nido evitó el desarrollo de los entomopatógenos empleados, por lo que estos no serían adecuados para esta especie de hormiga. Por ello, para llegar a una conclusión sobre la efectividad de los hongos utilizados, se debe continuar realizando trabajos de investigación dirigidos hacia las relaciones ecológicas entre hormigas y entomopatógenos.

Abstract Afforestation using Prosopis alba Griseb has been promoted in the province of Santiago del Estero, Argentina, since the last decades. The presence of harmful insects should be investigated for them to achieve their proper development. In this regard, very little it is known about the impact that leaf cutter ants and control methods have upon P. alba plantations. Thus, the present work aims to: 1) identify the most frequent species of leaf cutter ants in a P. alba plantation; 2) characterize their nests; 3) apply entomopathogenic fungi and antagonists for control and 4) evaluate chemical insecticides. To do so, 4 samples of leaf cutter ants were collected with pitfall traps from nests selected according to their distribution and their surface appearance in a plantation of P. alba in the Capital department of Santiago del Estero. 18,650 ants were captured and identified as belonging to the Acromyrmex striatus Roger species. The nests characterized by presenting a circular area of approximately 2.80 m2 in diameter, free of vegetation, highlighting the absence of a land dome. Among the various control alternatives tested, the chemical insecticide was 100 % effective. As to the behavior of A. striatus, raising the temperature inside the nest prevented the entomopathogens used from developing, so they would not be suitable for this ant species. Thus, to draw a conclusion on the effectiveness of the fungi used, further research on the ecological relationships between ants and entomopathogens should be carried out

El objetivo del presente estudio fue determinar el efecto de la aplicación de dos cepas de Beauveria bassiana procedentes de Probioma y de la Asociación Siempre, un producto Tecsil y un testigo (agua) para el control de chinches en estadio ninfal y adulto de cacao hibrido en cuatro Comunidades en el Municipio de Alto Beni. Los productos a emplear previamente fueron disueltos a una concentración de 1x10(12) conidios ml-1, al cual se adicionó un coadyuvante emulsificante, cada tratamiento se asperjó 10 mi al inicio del ensayo. En cada Comunidad se tenían 16 árboles, a 4 de ellos se le aplicó los controladores: 2 de Beauveria bassiana, 1 de Tecsil y un testigo (agua), y a la vez a la mitad, es decir a 2 árboles, se encapsuló un fruto con 15 ninfas, y a los otros dos árboles, en dos frutos se incorporó con 15 chinches adultos. Los chinches adultos presentaron mayor porcentaje de mortalidad de 37% en relación a un 25% de las ninfas a los 8 días de evaluación. Con la aplicación de los controladores, las dos cepas de Beauveria bassiana presentaron mayor efectividad en el porcentaje de mortalidad, de las cuales la Beauveria bassiana procedente de Probioma fue más efectiva que la Asociación Siempre, ocasionando un 62% y 37% de mortalidad de chinches respectivamente. Sin embargo, con la aplicación de agua (testigo) y el producto Tecsil causaron una baja tasa de mortalidad de 9 a 16% respectivamente. La interacción entre estadio y el efecto del producto de Beauveria bassiana en el tiempo letal medio, el de Probioma, fue en el registró de 5 y 7 días para causar muerte un 50% de los chinches en estadio adulto y ninfa. No obstante, el producto de la Asociación Siempre, el tiempo requerido fue de 8 y 14 días para adultos y ninfa para causar un 50% de mortalidad.

The objective of the present study was to determine the effect of the application of two strains of Beauveria bassiana from Probioma and the Siempre Association, a Tecsil product and a control (water) for the control of bed bugs in the nymph and adult stage of hybrid cocoa in four Communities in the Municipality of Alto Beni. The products to be used previously were dis solved at a concentration of 1 x 10(12) conidia ml-1, to which an emulsifying adjuvant was added, each treatment was sprayed 10 mi at the beginning of the trial. In each Community there were 16 trees, to 4 of them the controllers were applied: 2 of Beauveria bassiana, 1 of Tecsil and a control (water), and at the same time to half, that is to say to 2 trees, a fruit was encapsulated with 15 nymphs, and the other two trees, in two fruits it was incorporated with 15 adult bugs. Adult bed bugs had a higher mortality rate of 37% in relation to 25% of nymphs at 8 days of evaluation. With the application of the controllers, the two strains of Beauveria bassiana showed greater effectiveness in the percentage of mortality, of which Beauveria bassiana from Probiome was more effective than the Always Association, causing 62% and 37% of bed bug mortality. respectively. However, with the application of water (control) and the Tecsil product they caused a low mortality rate of 9 to 16% respectively. The interaction between stage and the effect of the Beauveria bassiana product in the mean lethal time, that of Probioma was in the record of 5 and 7 days to cause death in 50% of the bed bugs in the adult and nymph stages. However, the product of the Always Association, the time required was 8 and 14 days for adults and nymph to cause 50% mortality.

Summary The guava weevil is the main phytosanitary problem, causing production losses of up to 60 %. The main control method of the guava weevil is the application of chemical insecticides such as methyl parathion and malathion. The objective of the study was to evaluate the efficiency of entomopathogenic fungi in combination with different plant extracts in the control of Conotrachelus dimidiatus under laboratory conditions. We evaluated the biological effectiveness of Beauveria bassiana and Metarhizium anisopliae native strains, the susceptibility of the guava weevil to vegetable extracts (pepper and jicama seed), as well as the compatibility of B. bassiana and M. anisopliae with the vegetable extracts for weevil control. The strains LC50 was calculated, from the strains that presented greater pathogenicity on adults of C. dimidiatus, later these were exposed to the LC50 and sublethal concentrations of the extracts. The results showed that the B. bassiana strains were pathogenic for the insect. Pepper extract and jicama seed showed insecticidal activity. Mixtures between fungi and extracts recorded mortalities of 90 %.

Resumen El picudo de la guayaba es el principal problema fitosanitario, ocasionando pérdidas del 60 % en la producción; el principal método de control del picudo de la guayaba es la aplicación de insecticidas químicos como el paratión metílico y el malatión. El objetivo del estudio fue evaluar la eficiencia de hongos entomopatógenos en combinación con diferentes extractos vegetales en el control de Conotrachelus dimidiatus bajo condiciones de laboratorio. Se evaluó la efectividad biológica de cepas nativas de Beauveria bassiana y Metarhizium anisopliae, la susceptibilidad del picudo de la guayaba a extractos vegetales, así como la compatibilidad de B. bassiana y M. anisopliae con los extractos vegetales (pimienta y semilla de jícama) para el control del picudo. Se calculó la CL50 de las cepas que presentaron mayor patogenicidad sobre los adultos de C. dimidiatus, posteriormente estos fueron expuestos a las CL50 y concentraciones subletales de los extractos. Los resultados demostraron que las cepas de B. bassiana fueron patogénicas para el insecto. El extracto de pimienta y semilla de jícama mostraron actividad insecticida con al menos un 80 % de mortalidad. Las mezclas entre los hongos y los extractos registraron mortalidades del 90 %.

ABSTRACT Cerotoma tingomariana (Coleoptera: Chrysomelidae), is one of the major pests that affect soybean crops, which can significantly reduce crop yield. The use of entomopathogenic fungi (EPF), an alternative method of control, has come into the prominence. To contribute in the management of the pest, the objective of this study was to select and characterize an entomopathogenic fungus by high efficacy and tolerance to temperature, pH and UV-B radiation. Ten fungal isolates of the fungus Beauveria bassiana and Metarhizium spp. were tested against C. tingomariana under laboratory conditions. Bv003 and Bv060 isolates were selected with mean values of LC50 were 5.6 x 104 and 5.8 x 10 5 conidia/mL, respectively. Bv003 was 10,4 times more virulent than Bv060. At greenhouse condition, efficacies 54.5 % and 79.5 % were obtained with the application of LC90 to adults of C. tingomariana, respectively. Both isolates had an optimal growth at pH range of 5-7, in contrast, the fungal growth was inhibited at temperatures above 30 °C and by exposure to UV-B radiation above 18,8 minutes. Finally, the isolate Bv003 was selected as a microorganism with the potential to be used as biopesticide for the control of C. tingomariana in soybean crops.

RESUMEN Cerotoma tingomariana (Coleoptera: Chrysomelidae), es una de las plagas que afecta el cultivo de soya, ya que reduce significativamente su rendimiento. Como una alternativa para el control de este insecto, se utiliza el control biológico mediante el uso de hongos entomopatógenos. El objetivo de este estudio fue seleccionar y caracterizar ecofisiológicamente un hongo entomopatógeno debido a su alta eficacia y crecimiento a diferentes condiciones de temperatura, pH y radiación UV-B. Se evaluó la actividad biológica de diez aislamientos de Beauveria bassiana y Metarhizium spp. sobre C. tingomariana bajo condiciones de laboratorio. Los aislamientos Bv003 y Bv060 de B. bassiana se seleccionaron con una concentración letal media CL50 de 5,6 x 104 conidios/mL para Bv003 y de 5,8 x 105 conidios/mL para el aislamiento Bv060, siendo el aislamiento Bv003, 10,4 veces más virulento que Bv060. Al evaluar la eficacia en condiciones de invernadero se obtuvieron eficacias del 54,5 % y 79,5 %, respectivamente. Ambos aislamientos presentaron crecimiento óptimo a pH de 5 a 7, en contraste, temperaturas superiores a 30°C y tiempos de exposición a la radiación UV-B superiores a 18,8 minutos, afectaron de forma significativa el crecimiento de los hongos entomopatógenos con una mayor tasa de crecimiento para el hongo Bv003. El aislamiento de B. bassiana Bv003 fue seleccionado por su potencial para ser utilizado como ingrediente activo de un bioplaguicida para el control de C. tingomariana en el cultivo de soya debido a su alta virulencia y mayor tolerancia a radiación UV-B.

Resumen Introducción: Los hongos entomopatógenos se han utilizado como agentes de control biológico de plagas de insectos y han demostrado una capacidad prometedora para colonizar una amplia gama de especies de plantas como endófitos. Objetivo: Los objetivos de este estudio fueron: evaluar las técnicas de inoculación más efectivas para B. bassiana en plantas de pimiento; evaluar la presencia de endófitos naturales y su interacción con B. bassiana y evaluar el efecto de B. bassiana sobre la preferencia de alimentación de la hoja de pimiento y el crecimiento de la plaga de áfidos M. persicae. Métodos: Se evaluaron tres técnicas de inoculación: aspersión foliar, inmersión de semillas e inmersión de raíces. Las plantas de pimiento se inocularon con una suspensión de conidias ajustada a 1x108 conidias/ml. La presencia de B. bassiana en las plántulas se evaluó a los 7, 15 y 28 días después de la inoculación. Resultados: Se encontraron diferencias significativas entre las técnicas de inoculación. La aspersión foliar mostró la frecuencia más alta. Los endófitos naturales presentaron frecuencias más altas en los tratamientos en los que B. bassiana tuvo una frecuencia baja, esto podría indicar la presencia de actividad antifúngica que interfiere con el establecimiento del entomopatógeno en los tejidos de pimiento. No se encontraron diferencias significativas en la mortalidad, reproducción y preferencia alimentaria de M. persicae. Conclusiones: Se demostró que la cepa B. bassiana LPSC 1067 se estableció efectivamente como endófito en los tejidos de pimiento. La técnica de inoculación más efectiva fue la aspersión foliar. No se encontraron diferencias significativas con respecto a la mortalidad, reproducción y preferencia alimentaria de M. persicae. Sin embargo, la inoculación con B. bassiana mostró una tendencia a aumentar la mortalidad de los adultos y a disminuir la descendencia (ninfas). Se necesitan estudios futuros que evalúen los efectos indirectos de los entomopatógenos endofíticos tanto en plantas como en insectos herbívoros para explorar más a fondo su posible uso en el manejo de insectos plaga.

Abstract Introduction: Entomopathogenic fungi have been used as biological control agents of insect pests and have demonstrated a promising ability to colonize as endophytes a wide range of plant species. Objective: The aims of this study were to evaluate, in pepper plants, the most effective Beauveria bassiana inoculation techniques. In order to evaluate the presence of natural endophytes and its interaction with B. bassiana. Also to assess the effect of B. bassiana on the aphid Myzus persicae pepper leaf feeding preference and growth. Methods: Three inoculation techniques were evaluated: leaf spraying, seed immersion and root dipping. The pepper plants were inoculated with a conidia suspension adjusted to 1×108 conidia/ml. The presence of B. bassiana in the seedlings was evaluated at 7, 15 and 28 days after inoculation. Results: We found significant statistical differences between inoculation techniques. Foliar spraying showed the highest B. bassiana colonizationfrequency. The natural endophytes presented higher presence in the treatments in which B. bassiana had a low presence. This might indicate the occurrence of antifungal activity that interferes with the establishment of the entomopathogen in pepper tissues. We did not find statistical differences between inoculated and control pepper leaves with regard to the mortality and reproduction of the aphid pest M. persicae. However, the inoculation with B. bassiana showed a tendency to increase the mortality of adults and to decrease the offspring (nymphs). We did not find significant differences in the feeding preference between inoculated and control leaves, although there was a higher number of individuals on control leaves compared to those inoculated. Conclusions: The strain B. bassiana LPSC 1067 was established effectively as an endophyte in the pepper tissues. The most effective inoculation technique was leaf spraying. We did not find differences of statistical significance with regard to the mortality and reproduction of the aphid pest M. persicae. However, the inoculation with B. bassiana showed a tendency to increase the mortality of adults and to decrease the offspring (nymphs). Future studies evaluating the indirect effects of endophytic entomopathogens on both plants and herbivorous insects are needed to further explore their potential use in the management of insect pests.